 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
小苦樂
小苦樂は2017年2月、目白の路地裏で
日本伝統文化のお教室と甘味屋をオープンしました。
お店の名前でもある小苦樂は
「小さな苦労を楽しむ」
という意味を持っています。
利便性やスピードを優先する今の時代の中で
ふと足を止め日本の素晴らしさに目を向ける事や
一つ一つを積み重ねていく事の大切さを感じてもらいたい
そんな想いを込めて名付けました。
日本の伝統文化を、垣根、敷居、国境を越えて
様々な方に味わい、体験してほしい。
そんな想いを育みながら目白の路地裏から発信します。
CONCEPT
There are many ways to enjoy Japanese culture through
traditional performing arts, crafts, and cuisine.
By making these experiences accessible and approachable to people
from overseas and the younger Japanese generation, we aim to sustain,
share, and pass on Japanese traditions.
How often do we notice the influence of “culture” in our daily lives?
Just as Kimono fabric is woven neatly and with sophistication,
people have used their skills, wisdom, and imagination to create t
he unique cultures of this island nation from ancient times.
Accepting diversity and using creativity to adapt to the changing times,
the Japanese have refined many forms of cultures to create their original.
Everyday life, climate, food, and aesthetics...
We hope to invite everyone to take a fresh look at the riches
and wisdom nature brings through the four seasons, and its influence that
runs quietly yet powerfully in our blood and beats in our hearts.
BLUE CAMP JAPAN focuses on the artists and craftsmen that bring vivid
enthusiasm to the modern age. Our mission is to become the gateway for
the international visitors and younger generation to unravel
the genuine forms of our traditional culture
SHOP
小苦樂
-KOKURA-
“Enjoying small obstacles”
People live with many thoughts
We haven’t forgotten the traditional values of Japanese culture,
however, the tides of the modern day are too rapid they are easily tucked
away in the back. Let’s take some time to pause.
We want “Kokura” to be a place that speaks to the innermost part of
your soul Cherishing the small things in life that lead to the present
We at BLUE CAMP JAPAN will continue to nurture our passion to
share Japanese culture beyond borders and boundaries
from the quiet alley of Mejiro.